El banco de alimentos Croton-Cortlandt reconoce a Patrick Caulfield, estudiante y voluntario destacado.

Pictured, left to right: Gunnar Andersen, Katherine Nolan Brown, Patrick Caulfield

(31 de agosto de 2026)

Patrick Caulfield, estudiante de la escuela secundaria Croton-Harmon (CHHS), recibió el Certificado de Agradecimiento del Banco de Alimentos Croton-Cortlandt (CCFP) en reconocimiento a su incansable ética de trabajo y su energía inagotable durante las jornadas de distribución de los sábados. Gunnar Anderson, presidente de la junta directiva del CCFP, comentó: "A veces es fácil pasar por alto la labor de una persona cuando trabaja junto a un grupo de voluntarios comprometidos; por eso, me alegra que podamos reconocer cómo la firme dedicación de Patrick al banco de alimentos destaca sobre la de los demás". Durante los últimos dos años, Patrick ha dedicado su tiempo y energía al CCFP dos sábados al mes, encargándose de desarmar cajas y gestionar el reciclaje mientras los voluntarios ayudan a los vecinos de la zona de Cortlandt. Rara vez (o nunca) ha faltado a su turno; su eficiencia y buen carácter sirven de guía para sus compañeros y transmiten confianza a los adultos que lo rodean, demostrando que está preparado para manejar cualquier caja que, literalmente, llegue a sus manos. Destaca especialmente antes de que se abran las puertas, trabajando con agilidad para ayudar a otros voluntarios en el montaje y asumiendo a menudo el liderazgo al guiar a los recién llegados en el proceso. Patrick, estudiante de tercer año de CHHS, completó hace tiempo las horas de voluntariado requeridas, pero sigue disfrutando del trabajo, del compañerismo y del apoyo que el CCFP brinda a la comunidad. Al graduarse, espera asistir a la universidad y estudiar contabilidad. "La comunidad se beneficiará dondequiera que Patrick decida aplicar sus fortalezas. Su atención al detalle, su concentración y su dedicación le serán de gran utilidad en cualquier camino que elija", afirmó Katherine Nolan Brown, coordinadora de voluntarios adolescentes. La junta directiva del CCFP, así como sus compañeros voluntarios —tanto estudiantes como adultos—, valoran enormemente la labor que Patrick ha realizado y sigue realizando; la junta se enorgullece de otorgarle este reconocimiento. Él es un activo valioso tanto para el CCFP como para la comunidad de Croton-Cortlandt en su conjunto.

Los pañales son una necesidad básica. Por eso los distribuimos.

Cuando la gente piensa en un banco de alimentos, por lo general se imagina productos enlatados y alimentos frescos. En el Banco de Alimentos de Croton-Cortlandt, creemos que cuidar a nuestros vecinos significa tener una visión integral de la situación. Para las familias con bebés y niños pequeños, esa visión incluye los pañales.

Los pañales no son un lujo; son una necesidad. Un bebé puede llegar a usar entre 8 y 10 pañales al día. Eso suma un total de 100 dólares o más cada mes. Los pañales se consideran un producto de higiene, por lo que —a diferencia de los alimentos— no pueden adquirirse con los beneficios de los programas SNAP o WIC. Para las familias que ya enfrentan inseguridad alimentaria, la falta de acceso a pañales agrava aún más sus dificultades.

La necesidad en Westchester es mayor de lo que usted podría imaginar.

No estamos hablando de un problema menor. Según datos del Urban Institute, se necesitarían más de 8 millones de pañales para garantizar que todas las familias de ingresos bajos y moderados del condado de Westchester tengan suficientes para sus bebés y niños pequeños.

La Red Nacional de Bancos de Pañales (NDBN, por sus siglas en inglés) estima que 1 de cada 2 familias con niños pequeños no puede costear suficientes pañales para mantener a su bebé limpio, seco y saludable. Los bebés que permanecen demasiado tiempo con pañales mojados o sucios tienen más probabilidades de desarrollar dolorosas erupciones cutáneas e infecciones.

Esto también puede afectar a los padres. La NDBN también estima que 1 de cada 4 padres ha faltado al trabajo o a la escuela debido a que no tenía suficientes pañales para dejar a su hijo en la guardería. Cuando un padre no puede ir a trabajar porque no puede costear los pañales, toda la familia sufre las consecuencias.

Cómo puede ayudar

La distribución de pañales es una forma más en la que, aquí en el Banco de Alimentos de Croton-Cortlandt, nos esforzamos al máximo para apoyar a nuestra comunidad. Los pañales no son un artículo que recibamos de Feeding Westchester; los compramos por separado y dependemos de la generosidad de nuestra comunidad para mantenerlos disponibles en nuestros estantes. Una donación de cualquier monto se destina directamente a respaldar las iniciativas del Banco de Alimentos, incluida la compra de pañales para los bebés de la localidad que los necesitan. Por favor, considere hacer una donación al Banco de Alimentos, ya sea en efectivo o dedicando su tiempo como voluntario. Somos una organización dirigida en su totalidad por voluntarios y agradecemos su apoyo para marcar una diferencia positiva en la vida de las familias de nuestra comunidad.Cuando la gente piensa en un banco de alimentos, generalmente se imagina productos enlatados y frescos productos. En la despensa de alimentos de Croton-Cortlandt, creemos que cuidar de nuestros vecinos significa ver el panorama completo. Para las familias con bebés y niños pequeños, eso La imagen incluye pañales.